Lchrise
https://www.alipan.com/s/8MwSU2Syt5m(百度网盘怎么会直接盘违规?压缩一遍都没用,也有很多其他epub书,为什么这本不行?难道这检测是直接检测语言的吗?)
这AI翻译我还是建议别翻译注音(上标)了,没问题但比较影响阅读体验,我简单删了一些,还有待校对,不过应该差不多无障碍阅读
而且,因为分对话,我还给了AI选择的权利,它有的是和原文一样的上标(这个还好,毕竟有些有含义的),有的是在后面加个括号(这个真的影响阅读体验)
然后,我发现稻壳阅读器看不了上标(会直接插在字中间)(也有可能是它把竖版文字转成横版的原因,如果用网页在线epub阅读器看的话就是竖版文字),不过这并不妨碍这阅读器真的是一坨,想起来很久以前看GOSICK时还会少页(真的逆天)。
总之,这本书看上去应该会是那种后劲很大的。