前十分钟囫囵吞枣,有英文字幕但是太快了,要不是发了张题目要我们做我是不会看的,其他人基本上都是在玩手机,我看到纸上有name一空,还以为下课要交,最后不用交。
说回电影,真的好看
一家人因为有了继父,和工作的关系,搬家到旧金山,没带宠物,想着几星期回来看一次,两条狗和一只猫就等,一开始以为不久就会回来,但等了好久都没回,于是自己出发去“回家”,就是去旧金山,翻山越岭,正如标题“The incredible journey”
好吧,我感觉我不适合写剧情简介,找个别人写的吧(豆瓣简介还是英文?)
这场冒险始于三只令人难以抗拒的宠物 (Chance, 一只充满乐趣的美国斗牛犬幼崽;Sassy, 一只名副其实的欢快喜马拉雅猫;Shadow, 一只聪明的老金毛寻回犬) 的可爱主人被迫将它们暂时托付给一位住在数百英里外的朋友照顾。但几天后,这些担忧的动物开始意识到它们的家人一定遇到了麻烦,于是它们决定回家。在穿越崎岖美丽的内华达山脉的不可思议的旅程中,它们遇到了来自人类、动物和自然界的意想不到的惊喜。
给我的感觉有点像《stay by me/伴我同行》
这种“公路旅行”类真的每一部都可以说渐入佳境
最后shadow掉坑里伤了腿上不来的时候,对chance说我已经教了所有东西,现在是时候教你怎么say goodbye了,真的可以说经典永不过时,当然这种电影最后肯定是皆大欢喜,无雷放心
只有英文字幕,其实基本上也懂,给我的感觉就像是小时候看那种七八九十年代少林寺武打片那种没有字幕的电影一样
有一句台词是“it serves your right”,我知道意思:你罪有应得,因为以前看过新概念英语的:it serves him right.
其实只要熟了就自然流畅,学了这么多年英语还像小白一样吃力,本质上还是不精吧